2.1.24

Hyvää uutta vuotta! - A Happy New Year!

Ikuisena optimistina toivon kaikille ja kaikkialle rauhallisempaa vuotta 2024!

Tässä lyhyt yhteenveto viime vuodesta: lähdin rakentamaan jo kauan suunnitteilla ollutta Art Deco -tyylin hotellia. Projekti osoittautui kuitenkin liian suureksi tässä elämäntilanteessa, joten keskityin tekemään yksittäisiä, pieniä minejä ja korjaamaan jo valmistuneita töitäni.

Kerhotoimintakin jatkui tavalliseen tapaan. Meillä on ollut syksystä asti meneillään yhteisprojekti, minkä toivottavasti saamme valmiiksi tämän vuoden aikana. Siitä lisää myöhemmin.

Joulun aikaan kerhon perinteinen joulukalenteriswappi innoitti tekemään uuden jouluaiheisen pienoishuoneen. Sen valmistumista saatte odottaa vielä noin 11 kuukautta! Joululomalla tein pienoishuoneen lisäksi muutaman emalikulhon ja niiden kuvaan on tällä kertaa tyytyminen.

As ever the optimist, I hope we will have a more peaceful year in 2024 compared to previous one!

As a recap of 2023, I began working on my Art Deco-hotel but the project turned out to be a little too much for me in my current life. Instead of the hotel, I focused on producing small items and fixing some of my existing pieces of work.

Our club held meetings as usual but we have been working on a mutual project since last fall and I can't yet reveal what it is all about. I hope we'll be able to finish it this year. More news later.

Our traditional calendar swap also inspired me to build yet another Christmas-themed roombox. You will need to wait for it to be finished, though, about the next 11 months! In addition to the roombox, I also made some more enamel bowls so this time you will have to settle for a photo of those.


Emalikulhoja

No comments: