14.12.19

Kauppa sisältä - The interior of the shop

Kaupan sisätilat

Viinilaatikon toinen puolikas eli kauppa sisältä näyttää tältä. Tavaraa tulee joka päivä lisää.

The other side of the wine box, that is, the interior of the Christmas Shoppe, looks like this. More items are arriving every day.

Kaupan valikoimaa

On lahjapaperia, joulukalenteria, valmiita paketteja, tabletteja, joulukoristeita ja herkkuja: vihreitä kuulia, suklaarasioita ja kakkuja.

There's gift wrapping paper, advent calendar, wrapped presents, ornaments, and cakes and chocolates.

Uutta myytävää

7.12.19

Kalenteriswap - Calendar swap

Luukut 4-6

Ensimmäiset kolme pakettia on avattu. Joulukauppaan saapui uusia tavaroita.

The first three presents have been opened and new items have arrived at the Christmas Shoppe.