Pikkutavaraa Nostalgiamessuilta ja kuvia 1970-luvun talosta - Small purchases at the Vintage event and new photos of the 1970s house

Heinäkuun lopulla järjestetyiltä Nostalgiamessuilta tarttui mukaan nauhoja ja keija. Viimeksi mainittu sijoittui 1970-luvun talon kylpyhuoneeseen.

At the end of July, a small-scale Vintage event was organized in the small town of Karkkila. I bought some haberdashery and a potty that is perfect for my 1970s' house.

1970-luvun talon kylpyhuone. / The bathroom in the 1970s house.

Samalla kun kuvasin kylpyhuoneen, otin uudet kuvat muistakin huoneista ja vielä koko talosta. Huomasin, että tässäkin talossa olisi yhtä sun toista pientä fiksattavaa uusien projektien sijaan.

As I took the photo of the bathroom, I decided to take new photos of all the rooms and also of the entire house. Rephotographing the house also made me realize that I could spend some time fixing a thing or two in this house instead of starting new projects.

Talo kokonaisuudessaan. / The entirehouse.

Eteinen ennen siivousta ja alapuolella siistitty versio.
The entrance hall before tidying up plus a photo of an organized hall below.

Keittiö. / The kitchen.

Vaihdoin olohuoneen ja makuuhuoneen paikkoja. Tein uuden lattian olohuoneeseen ja laitoin seinälle uuden taulun. Tosin olohuoneessa makaa edelleen "uupunut" mies sohvalla. Kuva "uudesta" makuuhuoneesta alapuolella; sinne on siirretty koiran peti ja uutta siellä on vain matto sängyn vieressä.

I moved the lounge to where the main bedroom was located. I changed the flooring in the lounge and also added a new painting on the wall. The exhausted man is still lying on the couch, though. Below is a photo of the "new" bedroom that has a new rug on the floor and the dog's bed.

Ja vielä pari kuvaa lastenhuoneesta. / And a couple of photos of the children's room.




Eteisessä lojunut leija on nyt lastenhuoneen ovessa.

The kite, lying around the entrance hall, is now on the door of the children's room.

Arvontapalkinto - Draw prize

Osallistuin Hurauskadun talot -blogissa järjestettyyn arvontaan, josta voitin hienon kotijuustotarjottimen. Kiitos!

I participated in a draw organized in Hurauskadun talot-blog and won a delicious looking tray with homemade, soft curd cheese. Thank you!

Juustotarjotin on nyt Aurinkoisen keittiön pöydällä.

The cheese tray is now on the kitchen table in doll's house Aurinkoinen.

Book nook

Valmis book nook -kitti houkutti mutta kun pitkään minejä harrastaneena kaapit ovat täynnä minitavaraa, päätin lähteä tekemään sellaista itse.
Tarkoitukseen sopivaa kapalevyä löytyi varastosta ja pätkin siitä lattian ja seinät.Suunnittelin aiheeksi kirjakahvilaa ja päällystin sivu-ulkoseinät kakkuaiheisella paperilla.

For some time, I was very tempted to buy one of the book nook kits but as I have been a miniature enthusiast for a long time with cupboards of full of minis, I decided to make one from scratch.
I had some foam core in my stash, which I cut into the floor and walls. Initially, I was planning to make a book café, which is why I used this cake-themed paper on the outer walls.

Sisäseinät päällystin käsintehtyllä paperilla, jotta pinta näyttäisi rapatulta. Mannaryynirappaus, jota olen useasti käyttänyt vuosien varrella, ei tällä kertaa innostanut.

I covered the inner walls with handmade paper to give them a stucco look. Previously, I have often used semolina to achieve the look of a stucco wall but this time around I did not feel it would have been the right choice.

Lattiaan käytin munakennoa, minkä maalasin ja lisäsin saumat. Kun lattia oli valmis, huomasin ettei tästä sittenkään ollut tulossa kirjakahvilaa.

I used egg carton for the floor, painted it, and applied grout. Once the floor was finished, I realized that this won't be a book café after all.

Maalasin huonekaluja sinisiksi ja sovitin niitä paikalle. Pöydällä olevat mukit osoittautuivat liian suuriksi.

I painted the furniture in blue and fitted them in a suitable place. The mugs on the table, though, turned out to be way too big.

Viime helmikuussa kerhossa tehdyt pylväät voisivat myös sopia tähän työhön ja myös lahjaksi saamani puu.

Also the columms made in one of our club meetings last February might be a good fit for this scene and the tree I once received as a gift.

Book nook -projektin tarina jatkuu...
The book nook -project story is to be continued...

Kellariremontti: Valmis! - Basement renovation: Finished!

Kellariremontti-aiheinen pienoishuone, jossa remontti edelleen jatkuu eikä valmistu, on nyt valmis.

The Basement renovation -themed roombox is now ready. The renovation is an on-going project in this roombox.

Kellari: Mihin pesukone? - Basement: Where to place the washing machine?

Tämä osa kellarista on vielä aika täynnä tavaraa. Mihin siirretään pesukone remontin ajaksi? Lämminvesivaraaja täytyy jättää paikalleen.

This part of the basement is still pretty full of stuff. Where is the washing machine going to be placed during the renovation? The hot water heater must stay where it is currently.



Remonttipöytä on täynnä tavaraa. / The work bench is full of tools and other necessary items.