RM: Ompelutarvikkeita - 1:18 house: Sewing accessories

Yläkerran ompelutila näytti hieman valjulta. Tein sinne silityslaudan ja -raudan ja lisäksi huoneeseen tulee alla oleva lipasto kankaineen, kaavoineen ja lankoineen.

The sewing area upstairs looked a bit empty. I made a 1:18th scale ironing board and an iron. The cupboard below with the fabrics, patterns and threads will also be placed in the same room.

Turun näyttelystä pongattua

Aboa Vetuksen & Ars Novan nukkekotinäyttelyssä oli lapsille leikittäväksi Lundby-nukkekoti sekalaisine kalusteineen. Niistä pisti silmään tämä samanlainen kalustesetti hyvin vaalean vihreänä kuin mitä minulla on turkoosina. Ovatko nämä suomalaisia kalusteita? Kts. aiempi postaus täällä.

Wanhoja nukkekodin nukkeja - Olde dollshouse dolls

Kansainvälisen naisten päivän kunniaksi: Nämä tytöt ja naiset asuivat lapsuuden nukkekodissani.

In honor of International Women's Day: These little dolls lived in my childhood's dollshouse, all girls and women.

Wanhoja nukkekotikalusteita II - Olde dollshouse furniture II

Nämä ovat ihan yhtä suuri mysteeri kuin ne saksalaisetkin. Tiedätkö valmistajan?

The manufacturer of this set is even more mysterious than that of the German ones. Do you happen to know the manufacturer?

Wanhoja nukkekotihuonekaluja I - Olde dollshouse furniture I

Makuuhuoneen kalustesarja on ollut minulla leikkikauluna 1960-luvun lopulla, 1970-luvun alussa. Sarjaan kuuluu vielä vaatekaappi ja peilipöytä. Huonekalut ovat umpipuuta ja laadukasta työtä, kooltaan 1:10. Tältä saksalaiselta sivustolta selvisi vain se, että em. huonekalut ovat saksalaisia. Yhtään täysin samanlaista sarjaa en löytänyt. Onko valmistaja Crailsheimer, EMS Puppenhausmöbel, Kibra, Paul Hübsch Puppenhausmöbelfabrik vai joku ihan muu? Onko sinulla kaappiesi kätköissä näitä samanlaisia? Tiedäkö valmistajan?

I have played with this bedroom furniture set in the late 1960s, early 1970s. In addition to the bed and side tables, the set includes a closet and a vanity. All the pieces are made of solid wood and they're all high quality workmanship. The scale is 1:10. The only thing I found out on this German site is that the furniture is German. I couldn't find any pieces that would've been exactly the same. Is the manufacturer Crailsheimer, EMS Puppenhausmöbel, Kibra, Paul Hübsch Puppenhausmöbelfabrik or something else? Do you happen to have these same pieces hidden away in your cupboards? Do you know the manufacturer?