3.9.22

Puutarha - The garden

Löysin hiljattain kaapista vanhan, valmiin työn, jota en ollut kuvannut koskaan. Mielenkiintoista. Tämä ei ehkä ole mikään helmi mutta kuvasin työn nyt kuitenkin ja laitan sen myös näkyville nettiin.

Ruoho ja pensasaita on tehty vanhasta teestä ja maalattu vihreäksi - aika vahva väritys. Kivetys on kivimaalilla maalattua munakennoa ja myös kukkaruukut on tehty munakennosta. Sohvan runkona toimii vaahtomuovirasia - nykyään niitä näkee ruokakaupoissa enää harvoin. Puutarhapöytä on syntynyt pahvista tai balsasta ja sekin on maalattu kivimaalilla. Suihkulähteen vesisuihku ei ole kovin hienostunut mutta näyttää kestäneen aikaa hyvin.

Tämä on niitä varhaisia töitäni, joihin sain inspiraation harrastuksen kalleutta päivitteleviltä ihmisiltä. Halusin osoittaa, että mielikuvitusta käyttämällä rahaa ei tarvita paljon. Työ on tehty v. 2006!

I recently found a miniature work of mine that I had never photographed. It may not be any of my best works but I thought it was worth photographing and showing online.

The hedge and the grass were made of old tea leaves and painted in [pretty strong] green. The good old egg carton was used for slates, painted with stone effect acrylic paint, and also for the flower pots. A styrofoam food container covered in pretty fabric works as the sofa. Such food containers are seldom found in grocery stores these days. The garden table is probably made of cardboard or balsa wood and painted with the stone effect acrylic paint. The fountain's water jet is not very sophisticated but it has stood time very well.

I suspect that this is one of my works inspired by people who kept telling me how expensive my new hobby was and I wanted to show them that with a little creativity you can spend as little as possible. The garden was made in 2006!


The garden

Koko puutarha. / The Garden in its entirety.

A little girl is entering the garden

Pikkutyttö on tulossa puutarhaan. Pöydällä ja sohvalla on selvästi aikuisten tavaroita: viinilasi, silmänaamio, hattu ja kirja. Kenen ne ovat?

You can see a little girl entering the garden. But hold on. There are things on the table and the sofa that have nothing to do with little girls. There is a wine goblet, a masquerade mask, a bonnet, and a book. Who do they belong to?

The girl in the garden

Lapsia aina kiinnostaa vesi. Niin nytkin. Kastuukohan tytön mekko?

As always, children are fascinated by and drawn to water. Is she going to get her dress wet?

Kaikki Puutarha-kuvat löytyvät flickr-albumistani.
All the Garden photos are available for viewing in my flickr-album.

3 comments:

Jodi Hippler said...

What a creative way to use a meat tray! I love the sofa! And this is exactly the kind of project I adore - completely inspired creatively and done with what you have on hand! To me, it is the epitome of art! Thanks so much for sharing it with us!

Drora's minimundo said...

The garden is lovely. Making miniatures out of recycled materials is a big creativity challenge.
Hugs, Drora

Talviomena said...

Ompa ihana putarha!