Jasonin keittiö - Jason's kitchen

Sinellissä 40% alennuksella... en voinut vastustaa! Tämä on samaa sarjaa kuin Simonin kahvila, minkä tein viime vuonna. Silloin ajattelin, ettei 1:24-skaala olen juttuni lainkaan...

Värimaailma ei ihan miellytä, joten muutoksia on tulossa siihen ja huonekalujen järjestykseen. Onko kuvan etualalla oleva pikkupöytä vinossa tarkoituksella? No ei ole eikä oikeasti ole. Jonkinlainen vääristymä kuvakulmassa.

I found this kit at a 40% discount in our local craft shop and I could not resist buying it! This is of the same series as was Simon's coffee that I put together last year. I think that last year I thought 'never again' but never say never...

I will be kitbashing again to some extent as I did with Simon's coffee, first with the colors. Is the small table on the left of the image intentionally wonky? No, the camera angle has distorted it.

Halsteri - Hinged gridiron

Kerhoillat alkoivat kuun alussa ja ensimmäisenä aiheena oli halsterin teko rautalangasta; sen vääntäminen otti kuitenkin koville sormilleni. Niinpä virkkasin ruutuvirkkausella halsterin ohuesta, valkoisesta virkkauslangasta (0,6 mm koukku). Valmiin työn maalasin hopeavärillä.

Grillissä on hiillostumassa lohta.

In our first club meeting this fall the idea was to make a hinged gridiron from wire. Unfortunately, twisting the wire was a little too hard for my fingers so, I decided to crochet one in filet crochet style. I used very thin, white crochet yarn (0.6 mm hook) and painted the finished gridiron with silver color.

Salmon is being barbecued on the grill.

Toinen kalenterimini löysi paikkansa - Another calendar swap mini found its place

Jatketaan kalenteriswappiaiheella. Tervetuloa-kyltti on myös swapista ja sopii hyvin kasvihuoneen sisäänkäyntiin. Lisää kuvia kasvihuoneesta.

I also received the Welcome-sign in the calendar swap and now found the perfect place for it at the entrance of the greenhouse. Here are more images of the greenhouse.

Unisieppari löysi paikkansa - A place for the dream catcher

Joskus kestää pitkään ennen kuin swapista saadut tavarat löytävät paikkansa. Kalenteriswapista (!) saatu unisieppari sopii hyvin Opiskelijaboksiin.

Alunperin olen tehnyt Opiskelijaboksin vastareaktiona väitteisiin miniharrastuksen kalleudesta. Tässä pienoishuoneessa on suurimmaksi osaksi käytetty roskia tai muita "jämiä", esimerkiksi villapaidan olen neulonut irrottamalla yhden ohuen säikeen tavanomaisesta villalankakerästä, tapetti on ylijäämää 1:1 elämästä, parvisänky on tehty teepaketista yms.

Muutama kuva lisää flickr-albumissani .

Sometimes it takes a while before swap items are placed in the right rooms. The dream catcher I received in the calendar swap (!) is perfect for the Student flat.

Initially, I was inspired to put together the Student flat as a counter-reaction to all the claims of miniature hobby being expensive. The vast majority of the miniatures in this box are made from household trash or from other leftover materials. For example, I knitted the sweater from a thin strand of yarn pulled out of a 1:1 wool skein, the wallpaper is a remnant from a real-life wallpapering job, the loft bed is made from a tea packet, and so on.

A few more photos can be viewed in my flickr-album.

Päivitystä Menneeseen maailmaan - Update to the Gone World

Sain kollegaltani lahjaksi pienen ja kauniin Limoges'in valmistaman lautasen. Se sopi oikein hyvin Menneen maailman pienoishuoneeseen.

I received this small and pretty Limoges plate as a gift from my colleague. The plate is perfect for my roombox The Gone World .