Helmikuun kerhon kokoontumisessa oli minun vuoroni vetää iltaa. Olin ehdottanut, että tekisimme enkelikellon, vaikka se onkin joulukoriste. Perinteiset enkelikellot on tehty messingistä. Minikoossa pitää käyttää mielikuvitusta. Hankalinta on löytää sopivan pienet haaraniitit kelloiksi. Valmis mini-enkelikello on korkeudeltaan n. 3,5 cm. Ohje enkelikelloon löytyy kirjasta Väinölän joulu.
In our February club meeting it was my turn to run the evening. I had proposed that we will make angel chimes although it is a Christmas decoration. The traditional real-life ones are made of brass but in mini size, one has to be really creative. The most challenging part is to find small enough split pins for the chimes. The size in miniature is 3.5 cm in height. Mine resides in the window of the Christmas Shoppe.
Millimari's Miniatures
6.3.26
Enkelikello - Angel chimes
20.2.26
Kukkapaketteja - Flower bouquets
14.2.26
Ystävänpäivä - Valentine's Day
Ystävänpäivä on jo vietetty mutta sain tänään inspiraation pieneen ystävänpäivä-aiheiseen boksiin. Sydämen mallinen pöytä sydämen malliseen laatikkoon.
Valentine's day is almost over but just today I was inspired to make a small Valentine's day-themed roombox - a heart-shaped table full of delicacies to a heart-shaped box. I have had this box for ages. It measures about 13 cm in height. I used the lid as a platform for the box.
Nukkekotiyhdistyksen Maison de poupée -viiniä oli vielä jäljellä.
The Finnish doll's house association made some Maison de poupée-wine bottles 14 years ago and I still had two bottles left.
Nukkeotiyhdistyksen viinipullot 14 vuoden takaa.
Here are the association's wine bottles from 14 years ago.
Alkuperäinen sydämen muotoinen pöytä, jonka jalkoina on käytetty pitsansäästäjää.
The original heart-shaped table I used in this work. The legs are made of a pizza saver.
6.2.26
Pylväitä - Flower pedestals and columns
Drosten kuusikulmaisesta suklaapakkauksesta saa helposti kukkapylväitä. Leikkasin paketin kahteen osaan, pohjamaalasin ja päällystin valkoisella liimakalvolla ja koristeellisella ääriviivatarralla.
Löysin myös varastoistani vuosia sitten tekemäni samanlaisen mutta kullanvärisen pylvään. Cocktail-tikku on antamassa osviittaa koosta.
For two flower pedestals, I used Droste's hexagonal chocolate packet. I cut it in two pieces, painted, covered with white adhesive foil and with a decorative piece of an outline sticker.
And later when I was going through my stash, I found another, golden color flower pedestal that I made already years ago. The cocktail stick in the image is there to give an idea of the size.
Nämä kaksi pylvästä on tehty aaltopahvista kerhoillassa.
These two columns are made of corrugated board in our miniature club meeting.
24.1.26
Poravasara - Hammerdrill
Kuvassa on Lidlissä myynnissä ollut avaimenperä malliltaan akkukäyttöinen poravasara. Hauska lisäys nukkekodin työkaluihin.
Here is a keychain in the shape of a battery powered hammerdrill. It is a great addition to dolls' house power tools.
Remonttiako Aurinkoisessa? Lentäjä pitää poravasaraa kädessä melko huolettomasti...
Is there renovation going on in Aurinkoinen? The pilot is holding the hammerdrill in his hand rather carelessly...

