Suosikkini - My favourite ones

Suuren snadin Minikalustekisan aiheena oli sänky. Tässä ovat omat suosikkini; pojan sänky vasemmalla on todella realistinen paitsi että peitto on erittäin siisti. Oikealla kuvattu Björkö-sänky on käsityötaitoa parhaimmillaan, viimeistä yksityiskohtaa myöden. Vaikea oli äänestää voittajaa! Pojan sängyn tekijää en valitettavasti muista mutta Björkö-sänky on Mirkan käsialaa ja parempi kuva siitä löytyy hänen blogistaan.


A Miniature Furniture Competition was organized during the local Model Making and Miniature Show. The theme of the competition was a 'bed'. These two beds portrayed in the above photo are my favourite ones: they're completely different but both are really good. The boy's bed on the left captures the atmosphere and messiness of a rather typical boy's room whereas the Björkö-bed on the right is a celebration of most intricate miniature craftmanship. It was hard to vote for the winner! The Björkö-bed was made by Mirka, a very skillful miniaturist, who has better photos of the bed in her blog.